No, having a certification of Eligibility (COE) doesn’t guarantee a VA loan approval.
Your COE shows the lender you’re eligible for a VA loan, but no body is “guaranteed” VA loan approval.
You have to still be eligible for the mortgage according to VA home loan instructions. The “guarantee” area of the VA loan describes the VA’s vow into the loan provider of payment in the event that debtor defaults.